Description
Как Л.Н. Толстой описал Кавказскую войну?
Сегодня поговорим про самое последнее крупное произведение Толстого – Хаджи-Мурат.
Музыка: Максим Анухин (aka Gudimir)
Transcript
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Новая Лексика
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Короткая история
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Слушай и Отвечай
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Shadowing (+ Pronunciation)
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Какая чудесная книга! Спасибо, Макс, за рекомендацию. Я никогда не слышала о Кавказской войне. По моему похоже на чеченскую войну 20-го века.
Мирто, верно подмечено! Есть фильм “Кавказский пленник” (https://g.co/kgs/J6LjnR), где играет Сергей Бодров (Брат, Брат2). Этот фильм написан по повести Толстого “Кавказский пленник” (19-й век), однако сюжет происходит во время чеченской войны 20-го века.
Кавказские “конфликты” действительно имеют много общего.
Спасибо за рекомендацию, Макс. я только что посмотрела этот замечательный фильм. это очень похоже по духу на Хаджи-Мурата. когда они попытались сбежать, я очень испугалась, вспомнив, что случилось с Хаджи-Муратом😢.
И война очень похожа на Кавказскую войну. Как сказал командир:
что это за война такая? то наступай, то отступай…То мирись, то дерись…какая армия это выдержит?
интересно увидеть настоящий аул, и очень впечатляющий пейзаж.я хочу поехать там !.
Я тоже очень хочу туда поехать, Myrto! Я живу так близко ко всем этим местам, к аулам, но пока ещё там не был! Собираюсь поехать в путешествие на новогодние праздники и обязательно сниму какие-нибудь влоги=)
P.S. Вчера вечером прочитал Кавказского пленника и теперь тоже хочу посмотреть фильм Бодрова xD
Спасибо для очень интересная подкаста. Я года назад прочитал эту книгу по- шведски и она стоит на полке. Сейчас я собираю читать её по-русский когда я несколько лучше понимаю русский. Я долго слышала твои подкасты, но только что сейчас начинаю понимать. – When I read the book I thought I understood a bit better about Russian politics of today and the obsession with borders. – That’s the wonderful thing about the classics, they give you a better understanding of your own time and world.
“they give you a better understanding of your own time and world.”
Абсолютно согласен! Отлично сказано!
Exactly Catarina, “they give you a better understanding of your own time and world”. And not just Russia. Reading Hadji-Murat the novel, and about him and his time, made me better understand the Middle East. I remember an American professor saying about the civil war in Lebanon of 1975-1990, that it ended inconclusive because “they were tribal”. Now I understand tribalism better.
Sorry, Max, I can’t write all that in Russian 🙁
Юля недавно прочитала книгу “Тысяча сияющих солнц” (A Thousand Splendid Suns) про Афганистан и тоже согласна, что “исторические романы” дают гораздо лучшее понимание того, что происходило раньше и того, что происходит сейчас.
Некоторые современные политологи\учёные как будто пытаются отрицать историческую память народов, однако мне кажется, что если мы не будем учитывать прошлое других народов, то в мире будет только больше проблем:) Но, это тема для отдельного подкаста…
P.S. Я сам не читал эту книгу, поэтому не знаю, насколько она хорошая.
Спасибо Макс, выпуск как всегда замечательный. Я около 2,5 года назад читала этот рассказ для семинара на универе. Мне он очень понравился из причи, которых ты отметил. Кстати мой любимый роман этот “Тысяча сияющих солнц” (A Thousand Splendid Suns). Этот один из немногих книг, которая вызывала у меня сильные чувства. Я тоже слушаю подкаст Юлии. Кайф. Вы очень супер работаете.
Ого! Забавно, что это твоя любимая книга=) Юля передаёт тебе большой привет!=)
Макс, очень интересно! Я не знал, что Толстой был настолько образован. Твои подкасты становятся для меня более и более полезными, я печатаю их и учу много слов в дополнение к тем, которые ты предлагаешь, и они интересны и информативны.
Жан Клод Ван Дамм – бельгиец. Ван Дамм – типичное фламандское имя. Он родился в Брюсселе.
Еще раз спасибо за всё, мой русский и я тебе очень благодарен.
Джек
Привет, Джек! Да, я уже посмотрел в википедии, спасибо! Узнаю что-то новое с помощью своих подкастов, ахах!
Удачи твоему русскому и тебе!:)
Кстати, я читала Библию на древнегреческом; мы делали это в школе, в Греции. Вы с Юлией должны приехать в Грецию. У нас много гор и прекрасный климат.
Ого! Вот это да! Мы в школе не читаем на церковнославянском:)) В Грецию очень хотим, а пока наслаждаемся пребыванием в её бывших полисах=)
Привет, Макс, Я решил читать эту книгу на английском. Я нашёл ее в приложении ibook . Теперь я смогу читать ее на планшете! Толстой прекрасно описывает природу и людей!
Чед, привет! Напиши потом, что думаешь о книге.
И ещё: не покажется ли тебе, что война на Кавказе в чём-то напоминает войны с индейцами в США. Будет интересно почитать!
Макс. Я разделяю взгляды других подписчиков, что сюжет этого подкаста очень захватывающий. И круто как ты нашёл книгу в местном базаре. Но просто жаль, что на обложке сайта нет картины книги. Я люблю как выглядят советские книги, изданные в 80-ах.
На самом деле, твое ранее заявление что, мол, один будущий эпизод будет посвящен к повести Толстого Л.Н. “Хаджи-Мурат”, заставило меня начинать читать эту по-русски. Кстати это в первый раз что читал ту повесть на любом языке. Да это стыдно но куда деваться? Лучшее поздно чем никогда. И в этом я очень благодарен тебе. В общем текст (для меня) был доступен, лишь бы разбирался в значении многих чеченских слов (в этом помогал перевод).
Толстой действительно мастер прозы и чувствительно изображает своих героев. Вся повесть пропитана духом Кавказа и горцев.
Кстати, я раз побывал на усадьбе Толстого “Ясная Поляна” под Тулой, где он долго жил и писал много книг. Он там похоронен. Короче, считаю что поездка туда очень перспективной темой для будущего ролика. И если нет, то жизнь Толстого хороший сюжет для подкаста.
Я очень хочу съездить в Ясную поляну! Никогда там не был! Может быть ближе к лету, когда мы поедем на лето на Север мы заедем туда!
Жан плов лагман – забавное название