Description
Почему некоторые русские слова нельзя произносить? Это суеверие? Почему мы заменяем одни слова на другие? Почему это же делают политики и военные? Сегодня разбираемся с тем, о чём нельзя говорить!
Музыка: Максим Анухин (aka Gudimir)
Transcript
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Новая лексика
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Список эвфемизмов
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Привет, Макс! На итальянском языке используются, например, эвфемизмы “cavolo” (капуста) кроме “cazzo” (х**), и “porca miseria” (чертовская нищета!), кроме “porca puttana” (сука б***). Кстати, я думаю, что итальянские «parolacce» (плохие слова) не звучат так грубо, как русский мат. Даже в многих итальянских классических фильмах актёры их говорят, а в советских фильмах, если я не ошибаюсь, никогда не матерятся…
Привет, Андрис! Спасибо за информацию)
Поправка: “cavolo” (капуста) вместо “cazzo” (х**)…
“Кроме” используется по-другому: Я люблю все овощи, кроме капусты. Я не слышал никаких других опер, кроме La bohème.
Да, это правда. Русский мат слишком табуирован и хотя иногда у нас возникают дискуссии о допустимости использования мата на телевидении или в кино, пока это так и остаётся табу.
Макс, спасибо тебе за твою роботу! Всегда рад тебя слушать
Всегда к Вашим услугам🙏
Макс, спасибо за выпуск! Мне кажется, не совсем легко говорить так икренне о таких темах (особенно с иностранцами). Так что, спасибо!
Я согласна с мненой Андриса. Здесь в Италии, отношение к “плахим словам” (как говорится по-итальянски “parolacce”), совсем разная по сровнению с Россией. Для нас очень принято говорить нехорошие слова в живую речь. Одноко, на мой личный взгляд, это не очень вежливо. То есть, по-моему, итальянцы иногда звучат немного грубо. Мне это не очень нравится. Наоборот, мне кажется, что русские склонны употреблять эти “нехорошие слова” редко и с мерой.
Здравствуйте Мах! Я Хен из Израиля- причина по которой еврей пишут так заключается в том что в торы есть правило
“не произноси имя бо*а так без причина.
на иврите много говорят элоким вместо элоим
Привет, Хен! Спасибо, что прояснил:)
В английском языке “ликвидировать” – это более сильное слово, чем “убить”. Это означает превратить человека в жидкость. Интересно, что в русском языке это нейтральное слово.