Description
Говорим о классиках советской фантастики – Братьях Стругацких и об их самой известной книге “Пикник на обочине”.
Музыка: Максим Анухин (aka Gudimir)
Transcript
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Новая лексика
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Короткая история
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Слушай и отвечай
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Спасибо большое Макс за этого. Случайно я искал интересную книгу … И мне нравятся книги научной фантастики. Конечно я прочитал много книг из “золотой век американской научной фантастики”.
Кстати, я нашел ссылку этой книги чтобы читать онлайне :
https://www.litres.ru/book/arkadiy-i-boris-strugackie/piknik-na-obochine-23467386/chitat-onlayn/
О, её можно читать бесплатно! Супер:) В этом большой плюс “старых” книг:)
Макс, в этом подкасте ты упомянул Андрея Тарковского. Было бы здорово, если бы ты сделал подкаст о Тарковском или его фильме «Андрей Рублёв». Это очень интересный фильм!
Привет, Кевин! Однажды поговорим о Тарковском обязательно:)
Макс,
Этой подкаст был очень интересной . Я обязательно буду читать Пикник на Обочине . Про слово “сталкр” , это звучит странно мне потому что я американец. Я знаю что в Англе “сталкр” означает охотник, но в США означает что-то плохой . Человек который следует за женщиной постоянно и может быть нападает ее.
Извините за мои ошибки . Давно не написал что-то по русский и я стараюсь сделать это вез всякий переводчик
Я очень приветствую, когда люди пишут без переводчика! Молодец, Джимми!
Всегда есть какие-то слова, которые нормальны в одной культуре, а в другой звучат смешно или нелепо. Например, я встречал такие слова в Сербии. Там слово “понос” означает “гордость”, а в России оно означает “диарея”:)
Удачи!
Макс, спасибо за статью о «пикнике на обочине». Как джими (выше) Я понял англо-американское значение этого слова. Филмье “Сталкер” увидел несколко лет назад, и звание показалось странным. Теперь это имеет смысл!
Не за что, Рэндал!