Description
Учим русский вместе с песней “Лесник” группы “Король и Шут”
Музыка: Максим Анухин (aka Gudimir), Фото: https://ru.wikipedia.org/
Transcript
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Новая лексика
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Песня Лесник
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Слушай и отвечай
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Already a member? Log in here
Да!! Это замечательный формат (275). Мне очень понравилась! Я люблю узнавать песни и музыку. Спасибо!
Спасибо, Диана!=) Рад, если это так!
Мне тоже нравится этот формат. Мне особенно понравилось, как в конце подкаста ты опять напел песню. Повторение мать учение! Я тоже слушала оригиналную песню, но было труднее слова понять. То есть, проблема с авторскими правами сделала твой понятный подкаст более понятным. Спасибо!
Рад, если мне удалось добиться цели, Сара)
Один момент: “Повторение – мать учениЯ”, то есть повторение это мать кого? это мать учения. Учение – это дочь (или сын) повторения.
Очень понравилось (особенно твоя песня 👍
Рад! Спасибо за отзыв)
Спасибо Макс, за твое объяснение. До этого я не мог понять ничего из песни, но после объяснения я понял все.
Я думаю о том, что может означать эта песня. Есть ли у кого-нибудь идеи об этом?
Здорово, что объяснение так помогло!
Я думаю, что эта песня означает то, что она означает, в смысле, это просто история или рассказ (или сказка). Как и большинство песен Короля и шута.
Спасибо большое Макс… Теперь я знаю что мне надо осторожно людей, которые живут одни в лесу с волками!
Несколько лет назад, когда я начал изучать русский язык, я чуть чуть учить песню группы “Фабрика” (очень жал, я знаю что я виноват) а я понял что мне надо осторожно девушек которые поют на берегу реки.
Привет, Марк! Ну, Фабрика – это такая попса, я не люблю такую музыку) Но не вижу ничего плохого в том, чтобы ее слушали люди))
Привет, Макс, это отличный формат. Может быть, было бы интересно сделать серию “Музыкальный алфавит с Максом”, в которой ты представлял бы самые важные для тебя и для русской культуры песни и артистов из разных жанров в алфавитном порядке? Я, например, жду Высоцкого. Спасибо тебе за твою работу!
Привет, Джоанна! Спасибо за обратную связь)
Вряд ли я сделаю это в алфавитном порядке – это сложно, но, кажется, люди пишут, что им травится такой формат и если это так, то можно задаться целью познакомиться с наиболее популярными русскими\совецкими песнями (конечно, через мою призму восприятия и вкуса, но тем не менее:)
Высоцкий, думаю, будет тоже)
Мне очень понравилось песня, и как ты объяснил ее. Первую часть был трудно понять. Наверное потому что есть очень много новых слов.
Если мне удалось сделать что-то понятнее, то я счастлив, Тони)
А какие слова были для тебя наиболее сложными?
так вот, хорошая идеа, ну, зтот песни очень быстро. наверное какой-то медленно.
Она быстрая в оригинале или в моём исполнении тоже?
спасибо Макс, я не уснала зты группы и мне очень очень нравится.
Excuse my mispelling, it’s the first time I write, I’m an absolute beginner
Для полного новичка очень неплохо!) Удачи!
Я думаю, что твой эксперимент прошел хорошо. Я был бы не против ещё одного подобного случая. Спасибо.
Отлично!) Так и сделаем!
Спасибо Макс! Очень интересный епизод 🙂
Веля, привет!! Спасибо, что дал знать)) Как твои дела? Когда приедешь в Аргентину? Я обязательно приглашу Наталью Орейро в гости в это время!)
Сделайте подкаст о песнях “Бухгалтер”, “вишнево-красная девятка” и “два куска колбасы” из “Комбинации”.
Ох, Артур, я лучше промолчу)))))
Совсем обожаю такой формат!! Вы добротно рассказал нам про очень интересную песню. В любом подкасте пожалуйста учите нас русской музыки!!
Ура! Спасибо, что написала, Кайри)
Да! отличный формат! Мне очень нравится 🙂
Класс! Я рад, Брентон)
Max, this podcast is excellent!!! “We want more, we want more!)))
Очень-очень рад, Sanja!=)
Love it! More please 😉
Спасибо, что сообщила)
Хорошая идея, очень интересно!
Очень рад, Кристофер! Спасибо за обратную связь)
Мне очень нравится этот формат! Я буду рада, если ты сделаешь больше в этом. Один раз, я попробовала переводить песню с помощью chat gpt, и не работало очень хорошо. Была песня «синяя птица». Я вообщем очень люблю Машину Времени. И Владимир Высоцкий, и, инструментальная версия песни «я остаюсь», и sergey shnurov и….
До Высоцкого рано или поздно точно дойдём)
Хорошо 👏😁 новый альбом достаточно странный мне кажется
Когда вышел этот эпизод я его пропустил, ведь мне не казался интересно. Теперь я уже слушал все эпизоды кроме этих про музыку, и решил слушать их тоже. С тех пор образовался интерес к русскому року, и я очень рад что слушал этот эпизод, потому что через него я нашел новую любимую песню. Так что хочу благодарить вас за этого, хотя я немного опоздал)
Приятно, если было интересно, Mogge!