User banner image
User avatar
  • Max

Comments

... Max

Привет, Хрег!:)
Насчет “я имел в виду” было смешно:) Ахаха!!
Насчет Г и Х – это непростой вопрос. Есть правила транслитерации и они используют звуки, которые наиболее подходят в данный момент. Moment – момент, John – Джон…
И вроде бы всё понятно – следуй правилам и все будет хорошо, однако есть такие казусы как Гарри Поттер, НО Харрисон Форд (хотя должен быть Гариссон Форд)… Другой пример – Джорж Харрисон (а не Гаррисон).

Есть мнение, что раньше русская буква Г обозначала более мягкий звук, близкий к тому, что сейчас используется на Украине или Юге россии. Там вместо Г произносят ГХ. Поэтому выбрали именно эту букву Г, для обозначения H.

Ещё один момент, что раньше было больше связей с голландским и немецким языком, нежели с английским, а там буква H имеет немного другое произношение, чуть ближе к русскому Г (чем в английском языке).

Если ответить кратко – так сложилось исторически, хаха:)
К сожалению, я не филолог, надеюсь, что-то из того, что я написал понятно)

... Max

Здравствуй, Greedyalleen!=)
Отличный вопрос!

Мне кажется – настоящее время.
Мне показалось – прошедшее время.
Это означает it seems to me (or to someone else).

Эта конструкция используется, когда ты не уверен на 100%, но тем ни менее ты делаешь суждение\предположение\утверждение о чём-то.
Например:

Мне кажется, что в Москве живёт 100 000 000 человек! Здесь ужасные пробки каждый день!
Ей показалось, что она видела Макса, но это была просто мохнатая собака. (ахаха, Боже, ну и пример)
Васе кажется, что лучше уйти из этого бара. Здесь слишком много агрессивных футбольных фанатов.
Пиши, если будут вопросы!)

... Max

Всегда пожалуйста, Wenda! Я был лишь в России))

... Max

Всегда пожалуйста, Чед! Я хочу подать заявление на американскую визу в следующем году. Интересно было бы немного попутешествовать там:)
Хорошего дня!

... Max

Привет, Хосе!
Аудио можно скачать нажав на три точки (…) и выбрав “download”. Однако, в некоторых браузерах это работает по-другому. Я скопирую сообщения из соседней темы:


There are 3 dots nearby audio icon. Just click it, and you can see the download button.
Однако, в некоторых браузерах нужно сделать правый клик мышкой на аудио и выбрать “Сохранить как…”
Вот картинка как это выглядит в Chrome и Firefox.
https://drive.google.com/open?id=1v3fhR8gXdg4TkCVWeE6CQrZxNvMh739Z

Я подумаю над более простым способом скачивать уроки.

... Max

Ого! Йен, ты сделал огромное открытие для меня! Я всё время не мог понять, почему я вижу разные комментарии на моём телефоне и на чужом телефоне. Теперь я понимаю как это работает!)
Спасибо!)

... Max

Привет, Гриди!:)
Поток здесь означает “поток людей”, то есть направленное движение людей куда-то.
Можно ещё сказать “толпа людей” или “очередь”.
Это неформальный язык. Часто можно услышать фразу “поток машин”.

Я стоял в пробке(traffic jam), потому что поток машин из города в пригород был очень интенсивный.

... Max

Привет, Дэвид!
Эх, завидую вам!:-))
Надо как-то менять своё отношение к осени, только пока не знаю как xD
Мне очень нравилась очень в Китае! Она была теплее, чем лето в Санкт-Петербурге, ахах!

... Max

Спасиибо! Она нам пригодится)

... Max

Ох, так давно я не делал книжный клуб! Очень хочу сделать! Спасибо за идею, Грег, я, вроде, не читал этого рассказа)