Recent Podcast Episodes:
-
304 – Искусство видеть возможности
December 17, 2024
-
303 – Podcast in Russian: Как я начал ценить то, что у меня есть
December 5, 2024
-
302 – Learn Russian: Как сон влияет на наше здоровье и как его улучшить
November 19, 2024
-
222 – Жизнь в эмиграции во время войны
March 15, 2023
-
176 – Война с Украиной и что думают люди в России
February 24, 2022
-
Mahmoud Salah says:
-
Sergey Fedotov says:
- About me Argentina autobiography Caucasus China coronavirus Crimea daily life Dialogue in Russian economy Education internet Jobs language learning life in Russia medicine Moscow nature News in Russian patagonia Philosophy Politics Psychology Russia Russian 90s russian cars Russian history Russian History XX Russian language russian literature Russian music Russian north russian through music russian traditions russian village Social networks the USSR thinking thoughts trains transport Traveling travelling in Russia War Андрей Курпатов
Да, можно. В этом случае это будет звучать лучше!
Здравствуй, Венда!
К сожалению(а может и к счастью), я не жил в это время. Вернее, моё детство пришлось на 90-е и я помню какие-то отрывки, но моё восприятие – восприятие ребёнка, поэтому это не слишком интересно))) Однако, я очень хочу сделать интервью с каким-то знающим человеком и поговорить об его опыте)
З.Ы. Правду сложно понять даже в России. Слишком много пропаганды, чужих мнений и всего того, что происходило “за сценой”, о чём мы никогда не узнаем. Но попытаться-то можно… и нужно!:)
Хорошего дня!
Привет, Джоанна!
Это действительно было бы интересно сделать такое интервью. Я очень бы хотел поговорить с кем-то об этом, однако это не так просто найти человека, который бы без эмоций и предвзятостей рассказал об этом феномене.
Многие сразу “рубят”, что “Перестройка – это ужас!” или что “СССР – это самое плохое, что было”. Интересно было бы адекватная и более объективная оценка.
Но я найду такого человека!:))
Да, конечно, всё работает)
Надеюсь, Паша вернётся в следующих истрориях xD
Да, Брежнев хотел перемен, но по факту страна шла тем же курсом и экономика, и Вера в идею постепенно угасала.
В следующем подкасте поговорим про перестройку и конец СССР.
Отличная поговорка!)
Даааа! Надо будет посмотреть:) Хотя “новые” терминаторы мне уже не очень-то нравятся…
Привет, Бетти!
Да, конечно, ты можешь так сделать.
Для меня “обратиться к полиции” звучит немного странно, хотя это возможно.
Обратиться к полицейскому – это нормально.
Обратиться в полицейского – это уже имеет совсем другое значение (to turn into a cop. Like a werewolf xD)
Привет, Хоббс!
Хороший вопрос!
Обычно, мы обращаемся К людям.
Обратиться к полицейскому, обратиться к человеку/ к маме / к другу и т.д.
Я обратился к полиции за помощью.
Маша обратилась к кассиру с вопросом.
Джек обратился к новому сотруднику с предложением.
Но мы также можем обратиться в какое-то учреждение. Это более официально.
Я обратился в полицию, потому что мою машину украли.
Она обратилась в американское посольство.
В прямом смысле “спалить” означает “сжечь”.
Бандиты спалили его дом. (Сожгли дом)
Но в разговорной речи мы в 90% случаев используем это как синоним слову “быть замеченным”.
Когда я использовал телефон на экзамене учитель меня спалил.
Жена спалила Пашу, когда он пришёл домой, так как от него сильно пахло алкоголем. (Она спалила, что он пил алкоголь. Паша не хотел, чтобы она знала).
Пиши, если будут ещё вопросы:)