Понятно:)
Хм… Нет, такого слова у нас нет.
Мы бы сказали что-то типа:
У неё нет чувств ко мне.
Я ей не нравлюсь, как парень.
Она не хочет со мной встречаться)

Привет, Бетти!
Да, в диалоге следовало бы сделать звук погромче, я согласен. Я учту это на будущее.
А с другими аудио у меня все в порядке.
Может быть у тебя было плохое интернет-соединение?
Если проблема остаётся, то попробуй скачать аудио и посмотреть будет ли звук прерывистым.

Привет, Nouri
Отличная работа! Откорректирую немного:

Светлана заметила, что её друг Владимир был грустный последние пару дней.

она спросилa его:

Да, правда… но она больше не имеет (не испытывает) никаких чувств ко мне..

Владимир рассказал Светлане целую историю

что девушка Владимира хотела кого-то постарше.

Владимир не понял почему она хотела кого-то постарше

После разговора со Светланой, Владимир шёл по улице в поисках новой девушки.

Владимир искал везде, в тарговом центре, кинотеатре, супермаркете и даже в Германии!

Но он не нашёл новую девушку….. Но однажды (или: пока однажды он не увидел…)!

Владимир увидел красивую бабушку, что продавала квас на улице. Конечно эта бабушка намного старше Владимира, ей восемьдесят пять лет!

Но владимир так сильно её полюбил и женился на ней.

Ахах, отличная история и шикарный конец!:)))

Ахаха!! Да, это точно! Но это реальный русский язык и я советую повторять этот диалог периодически и сохранить на компьютер. Через 2-3 месяца я уверен, что ты будешь всё понимать, Орхан!:)

Обязательно нужно пытаться понять то, что трудно! Ты сам не заметишь, как начнёшь понимать:) кстати, у нас будут ещё диалоги со Светой))

Привет, Шон! Недавно мне Лида написала, что вы знакомы и я был в шоке xD
friend zone – это твои близкие друзья? Я не слышал этого слова раньше, можешь объяснить немного?
Если так, то мы обычно говорим “круг друзей”. Например, в моём круге друзей нет ни одного Васи.

Привет, Peihua!
You may not have a program installed on your Mac. Simply download and install Adobe Acrobat Reader and you’ll be able to open .PDF files.

Привет, Бетти! Очень рад за тебя, что тебе стало всё понятнее. Это довольно трудный для понимания урок и я очень рекомендую повторять его много раз!

Немного корректировки:
“Никогда не искали работу… Никогда упорно не трудились.”

Хорошего дня!:)

Как ты хорошо и красиво написала про спираль долга!:)

Привет, Эльза! (я правильно перевёл имя на русский?^^)
То, что ты понимаешь не всё – это отлично! Так как всё, что ты не понимаешь – есть твоя перспектива для улучшения!
С удовольствием отвечу на твой вопрос.

“Там тебе и деньги в кредит быстро, без документов. Там тебе и разные ларьки с пивасом.”

1. “деньги в кредит быстро, без документов” – несколько лет назад в России начали появляться компании, которые дают деньги людям в кредит. То есть ты взял 10 000 рублей на месяц, а вернуть будешь должен 15 000. Но если ты не вернешь деньги через месяц, то ты будешь должен гораздо больше денег. Это похоже на кредит в банке, но эти компании дают деньги ВСЕМ людям, без бюрократии и без дополнительных документов и проверок. Очень многие люди лишились квартир или машин из-за таких компаний, так как их % ОЧЕНЬ высокий, если ты не вернул деньги во время. Маленькие офисы этих компаний есть сейчас почти на каждой станции метро. Взять деньги так же просто, как купить хлеб. Вот ссылка на фото одного офиса такой компании:
https://avatars.mds.yandex.net/get-altay/1363018/2a00000162cefd867a26253fcd96b0def6f6/XXL
Умные люди очень не любят такие компании, так как они обманывают людей, которые в России не привыкли к системе кредитов(займов). Поэтому Митя говорит про ларьки с пивом и про такие компании, которые дают тебе деньги “даже без документов”(конечно, паспорт всё-таки нужен).

2. “Там тебе и… и…” – конструкция. Она означает:
“Для тебя там есть и…. и….”
или
“Там ты найдёшь и… и…”

Например ты идёшь по городу и спрашиваешь группу ребят: “Ребята, а где здесь есть хорошее место, чтобы поесть?”. Они могут тебе ответить: “Ты можешь пойти в кафе “Белочка”. Там тебе и вкусная еда будет, и хорошая атмосфера и невысокие цены”.

Будут вопросы – задавай:)

Нет, я не знал об этом, Чед, но я подозревал, что митинги есть везде, даже в тех странах, которые мы считаем “спокойными и стабильными”, как США, например.