У венгров есть такое же выражение?) Забавно)
А в России ещё есть Винегрет. И это такой салат xD

Да, она позабыта потому что… почти не осталось заборов, ахах:))

Привет!
Ахах, да, это точно, Кристиан!
В России очень любят халяву!
У нас даже есть выражение: “На халяву и уксус сладкий.” То есть если тебе дали бесплатно уксус(vinegar), то он сладкий, так как бесплатный.

Привет, Грег!
Зелёная лампа… хмм… что-то знакомое, но не уверен, что слышал xD

Интересный вопрос! Я тоже согласен, что есть люди, которые намеренно делают плохие вещи, однако, я думаю, что это не “природа” этих людей, скорее всего, они просто не понимают как по-другому получать удовольствие. По сути, они несчастные и запутанные люди.

С другой стороны, это не отметает(brush away) факта самих плохих вещей, которые они делают. Так что, да, я поддерживаю твою мысль, что нельзя говорить “НИКТО не намерен причинить тебе вред”.

Я бы сказал так: “Все люди хотят счастья, но идут к нему разными дорогами. Иногда дороги некоторых людей могут “пересекаться” с твоей дорогой. Будь аккаратен (аккуратна).”

Хотя это не так лакончино, ахах!
Спасибо за интересный комментарий!

Я проснулся в 6 часов утра. У меня было приложение на телефоне “ПДД-2019” и в этом приложении были вопросы для экзамена. Приложение позволяет тебе практиковать те вопросы, которые будут на экзамене в полиции.
1 билет содержит 20 вопросов.
Мне нужно было решать(то есть отвечать правильно) 10 билетов, так как 10 билетов были нерешёнными в то утро.

Я начал решать, но успел решить только 6 билетов, то есть 120 вопросов.

Мы так используем глагол ‘решать’:
Решать математическую задачу.
Решать алгебраическое уравнение .(1х+2y=6)
Решать проблемы.
Решать (выполнять) вопросы для экзамена в университете, автошколе и т.д.

Надеюсь, что я ответил на твой вопрос, Бетти:)

Спасибо, Бетти!:) Да, нужно продолжать учиться даже когда закончишь автошколу:)
Сейчас я этим и занимаюсь: я стараюсь чаще ездить на мотоцикле, но очень осторожно:)

Привет, Ирина!
Спасибо за добрые слова, во-первых, а во-вторых да, когда я делаю долгий перерыв от работы (свое даже от этого проекта), то у меня появляется тяга вернуться назад к работе:) так же как и у тебя.
И я согласен насчёт ‘золотой середины’ – так мы называем, так скажем, ‘идеальный’ баланс.
Завтра в подкасте расскажу что приключилось со мной после записи этого подкаста:)

1. Я думаю – лучший вариант.
2. Если тебе кажется, то ты не уверен, значит ‘точно’ здесь не подходит. ‘определенно’ – хорошо!

Лично я очень люблю “кельтскую” музыку, например, последний альбом группы Flook просто шикарен!!!
Дело в том, что есть очень популярные празники заимствованные из других культур, например: Холи (индийский), Бельтайн (культский), Китайский Новый Год и так далее.
Я думаю, что это хорошо, так как это способствует какому-то сближению людей из разных культур.

Вообще, Санкт-Петербург изначально был городом европейским и многокультурным, так что здесь, в принципе, довольно мало “всего русского” 🙂

Спасибо, Чед!
Я абсолютно согласен с тем, что ты написал)