Привет, Грег!
Подобные слова передают оттенки. По сути, это значит “собрать” (to collect), но чуть более “уменьшительно-ласкательно”(diminutively). Подсобрать, как правило, можно то, что находится рядом или то, о чём мы недавно говорили (если “подсобрать” используется в переносном значении, как в примере у Наташи).
Пиши если будут вопросы!

Спасибо большое!=)

Оооочень приятно слышать, что смог поддержать твою мотивацию, Малания! Ты молодец и добилась больших успехов!👍

Эдвард, привет!
То есть ты изучаешь русский всего 6 месяцев и так хорошо пишешь?? Невероятно!

Спасибо, Филипп, за совет! Рад, что ты смог поправить здоровье!

Хуан, привет! Я пока ещё никуда не уезжаю) Если всё пойдёт хорошо, то мы планируем пробыть в Аргентине довольно долгое время.

Хорошо, если мне попадётся что-то, то я расскажу об этом, Джейн.

Спасибо, Michael! Добавил себе в список подкастов:)

Очень рад вашему успеху, Патрик! 4 языка – это очень впечатляет!

Ты добился, Виреш! Я очень завидую твоему усердию👍