Recent Podcast Episodes:
-
317 – Как Макс стал аргентинцем
April 4, 2025
-
316 – Как быть здоровым и в хорошей форме без спортзала
March 28, 2025
-
315 – Жизнь в пузыре и как из него выбраться
March 20, 2025
-
222 – Жизнь в эмиграции во время войны
March 15, 2023
-
176 – Война с Украиной и что думают люди в России
February 24, 2022
-
Anita Millonig says:
-
Marc Metral says:
- About me Argentina autobiography Caucasus China coronavirus Crimea daily life Dialogue in Russian economy Education health internet Jobs language learning life in Russia medicine Moscow nature News in Russian new year patagonia Philosophy Politics Psychology Russia russian cars Russian history Russian History XX Russian language russian literature Russian music russian village Sabrina Social networks the USSR thinking thoughts trains transport Traveling travelling in Russia War wisdom Андрей Курпатов
Ты абсолютно прав, Вернон!
Одна часть строит великие планы, а другая часть незаметно взвешивает все за и против и принимает решение: делать или не делать.
Вопрос только вот в чём: в чиьх интересах действует эта вторая часть?:) Скорее всего в интересах эволюции, то есть стремится сохранять энергию и не делать лишней работы, ведь и так “всё хорошо”. И вот тут я вижу какой-то конфликт xDD
Привет, Паола! Очень надеюсь, что смогу в первом квартале 25-го все завершить))
Именно по этой причине я практически не пользуюсь словарями, а использую AI. Ты всегда можешь получить развёрнутый ответ, который учитывает нюансы.
Питер, привет!
Всегда приятно слышать, если подкаст интересен:)
Хороший вопрос. “Поздравлять” в русском означает “ПОжелать ЗДОРОВья”, то есть ты желаешь человеку чего-то хорошего.
Поэтому, например, мы говорим “Здравствуй” (ты) или “здравствуйте” (вы, Вы). То есть, мы желаем здоровья и всего хорошего.
Глагол “здравствовать” означает “быть здоровым”.
Можно пожелать всего хорошего когда человек поженился, когда сдал экзамен или когда есть другой повод, например, праздник.
Поздравляю с покупкой новой машины!
Поздравляю тебя со сдачей экзамена!
Поздрвляю вас с Новым годом и Рождеством!
Вчера я забыл поздравить друга с Днём Рождения. Пойду поздравлять его сегодня.
– Я хочу поздравить тебя с Днём Рождения и пожелать удачи в бизнесе, крепкого здоровья и успехов в других делах.
– Спасибо большое за твоё поздравление.
Это звучит очень естественно и так мы говорим.
“Желаю тебе счастливого Рождества!” – Так мы тоже можем сказать, всё нормально, но думаю, что большинство людей скажет: “С Рождеством!” или “Поздравляю с Рождеством Христовым!”.
Однако “Весёлого Рождества” мы никогда не желаем. Это калька с английского.
P.S. Напомню, что Рождество в России – это религиозный праздник и если люди не религиозны по-настоящему, то они вряд ли будут праздновать Рождество. Мы с моими друзьями никогда не праздновали Рождество, например, а Новый год – всегда. Рождество – это не ёлка и Дед Мороз, Рождество – это ночная служба в церкви.
Всего хорошего! Извини, если много инфы, но думаю, что многим будет интересно это прочитать, так как не все понимают, что такое Рождество в России.
Упс, косяк! Спасибо, Артур, что сказал об ошибке. Исправил!:) Счастливого Рождества!
Сергей, привет!
Интересно, у меня совсем другие ассоциации, когда я слышу эту поговорку) Думаю, что такая коннотация очень зависит от личного опыта. В моём восприятии она не слишком отличается от той, что ты привёл, ведь можно сказать, что мы упрекаем человека в том, что он не идущий. В общем, забавно:)
Про машину верно говоришь, но это справедливо для мирного времени. Во времена войн, потрясений и кризисов случаются вот такие казусы.
Привет, Randall!
Я не вижу в этом высказывании “Я думаю, что шанс, удача и работа все создают возможности.” противоречия с тем, что сказал Берти.
Безусловно шанс и удача могут создавать возможности.
Однако если ты расчитываешь только на шанс или на удачу, то ты как мы говорим “плывёшь по течению”, то есть ты пассивен и ждёшь что кто-то (или что-то) придёт и даст тебе возможности.
А если ты активен и не просто пассивно ждёшь когда придут возможности, но ищёшь или создаёшь их сам, то ты кратно повышаешь свои шансы на успех, собственно, ты об этом и написал в предпоследнем предложении.
И мне кажется, что тут дело не только в возможностях, но и в майндсете (это слово уже стало русским, мне кажется:), так как в одном случае ты пассивно ждёшь и требуешь от кого-то тебе помочь, а во втором действуешь сам.
Кто-то из великих говорил: “Раб — это тот, кто ждёт, когда его придут и спасут.”
До связи)
Что ж, будем создавать:))
Спасибо, Махмуд, за приятный слова и за полезную информацию!
Очень рад, что ты получила ценный опыт, который помог найти интересную работу, Нина! Спасибо, что поделилась своей историей)