User banner image
User avatar
  • Max

Comments

... Max

Привет, Simon!

“Вдохновлённый” существует в русском языке, как и слово “вдохновенный”.

Вдохновлённый – это я, например, потому что меня вдохновляют предстоящие выходные, так как я, например, поеду в путешествие. Я вдохновлён предстоящим путешествием. Я чувствую себя вдохновлённо, так как мне предстоит (у меня будет) увлекательное путешествие.

Вдохновенный – это та вещь(или человек), КОТОРАЯ вдохновляет. Вдохновенное путешествие – это путешествие, которое вдохновляет меня. Наш начальник произнёс вдохновенную речь и мы все поняли, что сможем справиться с этой задачей. Начальник вдохновил нас своей речью. Я чувствую себя вдохновлённым (вдохновлённо).

... Max

Приятно, если было интересно, Mogge!

... Max

Привет, Надя! Очи? В смысле глаза? Очи – это литературное слово, в обычной речи оно звучит очень непривычно.
Ты хотела сказать, чтобы я делал паузы чаще, я правильно тебя понял?

... Max

Привет!
Спасибо за подробное объяснение! Да, в России мы тоже употребляем в обычной речи “британец” и “англичанин” как синонимы.
Интересно, что в америках все по-другому. Слово аргентинец не имеет какой-то этнической окраски, то есть, тут живут потомки немцев, испанцев, итальянцев, русских и т.д. но все они аргентинцы. Но это понятно, страны Южной и Северной Америки изначально формировались как мигрантские, поэтому у них меньше проблем (как мне кажется, но может я и не прав) с самоидентификацией или самоназванием.

До связи! Спасибо за интересный комментарий!

... Max

Я имел в виду, что в Румынии нет одного слова, которое описывало бы граждан Румынии вне зависимости от этнического происхождения?

... Max

Привет, Peter!

Люди, которые идентифицируют себя как русские есть во многих странах СНГ и бывшего СССР, это правда. Как они называют жителей России я не знаю, думаю, что тоже по-разному.

Спасибо за информацию про Венгрию! Правильно ли я понимаю, что нет одного слова, которое бы описывало граждан Румынии (румын, венгров и т.д.) одним словом, кроме “румыны”?

... Max

Да, в какой-то момент “сила” лидера перешла границы (в прямом и переносном смысле) и всё свернуло куда-то совершенно не туда :\

... Max

Привет, Карлос! Пожалуйста! Рад, если было интересно)

... Max

Привет, Скотт!
Я очень-очень рад твоим успехам)) Классно, если смог немного в этом посодействовать!
Всегда мечтал посетить Аляску))) Надеюсь, что когда-нибудь сделаю это) Привет Марии и удачи на твоём пути изучения языка!

... Max

Вау, классно, что ты смог понять почти всё, Randall!
Война – всегда временное явление, ну… или практически всегда. Я думаю, что ситуация изменится и ты сможешь (и я смогу) попутешествовать по Россиии.
До связи!